1 00:02:05,187 --> 00:02:08,832 ♪ Wil je mij in je gedachten hebben 2 00:02:08,832 --> 00:02:14,068 ♪ Of wil je dat ik verder ga? 3 00:02:17,351 --> 00:02:23,915 ♪ Ik zou de jouwe kunnen zijn, zo zeker als ik kan zeg 4 00:02:23,915 --> 00:02:28,109 ♪ Wees weg, wees ver weg 5 00:02:30,673 --> 00:02:34,716 ♪ Oh, oh, oh-oh, oh-oh-oh 6 00:02:38,192 --> 00:02:43,792 ♪ Oh, oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh 7 00:02:43,792 --> 00:02:47,276 ♪ Mm-mm-mm... ♪ 8 00:03:17,398 --> 00:03:19,834 Dat is een waardeloos ontbijt voor een opgroeiend kind. 9 00:03:24,198 --> 00:03:26,753 - Nog vroeg. - Nee, dat is het niet. 10 00:03:26,753 --> 00:03:28,597 Waar zij is, is het bijna lunchtijd. 11 00:03:32,632 --> 00:03:34,399 Wat dan ook. 12 00:03:34,399 --> 00:03:36,599 Zij is degene die wilde praten elke dag. 13 00:03:37,834 --> 00:03:39,195 Juist, oké. Ga door. 14 00:03:39,195 --> 00:03:40,794 Je kunt haar na schooltijd opnieuw proberen. 15 00:03:40,794 --> 00:03:42,994 Dit is voor u. 16 00:03:42,994 --> 00:03:44,034 OK? 17 00:03:45,117 --> 00:03:46,639 - Doei. - Doei. 18 00:03:49,600 --> 00:03:50,717 Kirsten... 19 00:03:50,717 --> 00:03:53,676 Het is oké, het zijn maar werkdingen. Prima. 20 00:03:53,676 --> 00:03:54,920 Fijne dag. 21 00:03:57,678 --> 00:03:58,837 Hé, papaver. 22 00:04:34,480 --> 00:04:36,105 Kom op jongens, laten we gaan. 23 00:04:36,159 --> 00:04:36,951 Uit! 24 00:04:38,656 --> 00:04:40,173 Uit! 25 00:04:40,800 --> 00:04:42,320 Kom, laten we gaan. 26 00:04:43,040 --> 00:04:43,680 Abdullah... 27 00:04:43,720 --> 00:04:45,440 - Neem de wapens. - Abdullah, wat is er aan de hand? 28 00:04:45,480 --> 00:04:47,520 Maak je geen zorgen, er is geen probleem. 29 00:04:47,560 --> 00:04:48,520 Wie zijn zij? 30 00:04:48,560 --> 00:04:50,280 Neem de wapens, kom op. 31 00:04:51,520 --> 00:04:52,600 Abdullah. 32 00:04:53,200 --> 00:04:54,560 Waar laten we ze? 33 00:04:58,600 --> 00:04:59,520 Daarin. 34 00:05:00,441 --> 00:05:01,642 Komen. 35 00:05:19,125 --> 00:05:20,200 Wie heeft ze meegenomen? 36 00:05:20,200 --> 00:05:22,365 Op dit moment weten we niet of ze dat hebben gedaan ontvoerd. 37 00:05:22,365 --> 00:05:25,605 De auto waarin ze het terrein verlieten is uitgebrand aangetroffen, nietwaar? 38 00:05:25,605 --> 00:05:28,481 Dus ik bedoel, ofwel zijn ze meegenomen of... 39 00:05:28,481 --> 00:05:31,483 Ze zijn te waardevol als gijzelaars, Kirsten. Er is nog tijd. 40 00:05:31,483 --> 00:05:33,006 Heeft ze aanwijzingen aan u doorgegeven? 41 00:05:33,006 --> 00:05:35,366 Nee. Ik bedoel, het is ons niet gelukt gisteravond gesproken. 42 00:05:35,366 --> 00:05:39,603 Wacht, als het verband houdt met Dundair, dan het is waarschijnlijk Jabhat Al'huriya, 43 00:05:39,603 --> 00:05:42,404 nietwaar? Dat was dus het onderzoek van Amy komt waarschijnlijk te dichtbij 44 00:05:42,404 --> 00:05:44,366 en we moeten al het bekende uit de weg ruimen medewerkers... 45 00:05:44,366 --> 00:05:45,762 Je moet het rustig aan doen. 46 00:05:45,762 --> 00:05:48,646 SCD en de luchtmacht werken mee Wudyani-politie. 47 00:05:48,646 --> 00:05:50,524 Er werken goede mensen rond klok - 48 00:05:50,524 --> 00:05:52,165 ze gaan zoeken zij. 49 00:05:52,165 --> 00:05:54,042 En ik ga wat bellen, Oké? 50 00:05:54,042 --> 00:05:56,047 Ja, het is een beetje kort om een vlucht uit... 51 00:05:56,047 --> 00:05:58,323 Nee, niemand gaat vliegen waar dan ook. 52 00:05:58,323 --> 00:06:02,966 Als er iets is, moet u op het bureau zitten dienst totdat je matverlof begint. 53 00:06:02,966 --> 00:06:04,286 Is dat duidelijk? 54 00:06:04,286 --> 00:06:05,564 Ja, baas. 55 00:06:10,123 --> 00:06:12,008 Kom je? 56 00:06:12,008 --> 00:06:14,564 Eh, ik moet er nog een paar doornemen vragen 57 00:06:14,564 --> 00:06:16,010 over het lopende onderzoek. 58 00:06:16,010 --> 00:06:18,446 Maar... maar ik zal het zien u op kantoor, meneer. 59 00:06:32,444 --> 00:06:37,444 15 pakjes thee en geen mee cafeïne? Waar gaat dat over? 60 00:06:37,444 --> 00:06:40,167 Ik denk dat jij en ik allebei weten dat dat niet zo is ga deze eens uitzitten. 61 00:06:40,167 --> 00:06:43,246 Ik zal de thee zetten. 62 00:06:43,246 --> 00:06:45,851 - Jij voert die telefoontjes. - Oké. 63 00:06:50,360 --> 00:06:52,440 Nee, we binden ze eerst vast. 64 00:07:14,052 --> 00:07:15,372 Ah! 65 00:07:18,087 --> 00:07:19,812 Ah! 66 00:07:22,486 --> 00:07:23,569 Nee, alsjeblieft. 67 00:07:26,528 --> 00:07:27,687 Niemand hoort je. 68 00:07:33,360 --> 00:07:34,680 Laten we gaan, wegwezen. 69 00:07:51,930 --> 00:07:53,207 Shukran. 70 00:08:39,772 --> 00:08:41,573 Je moet kalmeren. 71 00:08:45,092 --> 00:08:47,258 Het wordt hier alleen maar warmer. 72 00:08:51,656 --> 00:08:55,056 We hadden Kader nooit moeten volgen zonder back-up. Dat was stom. 73 00:09:00,335 --> 00:09:01,739 Amy? 74 00:09:01,739 --> 00:09:03,016 Wat zijn ze aan het doen? 75 00:09:03,016 --> 00:09:04,657 - Wat? - Waarom hebben ze ons niet vermoord? 76 00:09:06,374 --> 00:09:09,056 Ze hebben ons honderden kilometers gereden. Dus, wat willen ze? 77 00:09:09,056 --> 00:09:11,898 Wat het ook is, wij houden onze mening mond dicht, oké? 78 00:09:12,938 --> 00:09:14,139 Overeengekomen? 79 00:09:20,160 --> 00:09:21,600 Ze zijn hier bij mij. 80 00:09:21,640 --> 00:09:23,080 Niets van dit alles stond in het plan. 81 00:09:24,480 --> 00:09:27,640 Abdullah, dit zal alleen maar werken als je haar laat meewerken. 82 00:09:59,342 --> 00:10:00,823 Ik heb je zoon Faisal ontmoet. 83 00:10:02,100 --> 00:10:03,622 Heeft hij je dat verteld? 84 00:10:05,500 --> 00:10:07,775 Weet je, wij zouden meer hulp kunnen bieden voor één een ander 85 00:10:07,775 --> 00:10:09,619 als je ons gewoon vertelt waarom we hier zijn. 86 00:10:11,818 --> 00:10:15,743 Sam Kader heeft je op de missie gewezen gisteren. 87 00:10:17,181 --> 00:10:19,499 Laat mij met hem praten. 88 00:10:19,499 --> 00:10:20,903 Maak je geen zorgen. 89 00:10:20,903 --> 00:10:22,105 Dat zul je. 90 00:10:37,659 --> 00:10:40,738 Kapitein Kader. 91 00:11:07,865 --> 00:11:10,419 Squadronleider Eliza Russell. 92 00:11:10,419 --> 00:11:12,221 Kader is een verrader. 93 00:11:12,221 --> 00:11:14,547 Je weet wat je land ermee doet verraders. 94 00:11:14,547 --> 00:11:17,144 Ze gaan de kans. 95 00:11:17,144 --> 00:11:19,944 - Heb je ons daarom hierheen gebracht? - Om Sam veilig te houden? 96 00:11:19,944 --> 00:11:21,941 Je hebt al meer gedaan dan dat. 97 00:11:27,100 --> 00:11:28,547 Mijn verdomde pas. 98 00:11:31,025 --> 00:11:32,860 Die ID is nutteloos zonder mij. 99 00:11:32,860 --> 00:11:35,381 Ja. Daarom leef je nog. 100 00:11:35,381 --> 00:11:38,147 Je denkt dat ik ga helpen terroristen infiltreren de basis? 101 00:11:38,147 --> 00:11:41,581 Je houdt echt van die term, terrorist, nietwaar? 102 00:11:51,760 --> 00:11:52,880 Ben je in haar kantoor? 103 00:11:53,960 --> 00:11:55,360 Ik ga naar binnen. 104 00:11:55,400 --> 00:11:56,520 Blijf aan de lijn. 105 00:12:14,160 --> 00:12:17,320 Ik heb nu een code nodig voor de sleutelopslag. 106 00:12:18,427 --> 00:12:20,347 - De code voor de sleutel op uw kantoor bewaren. - Nee. 107 00:12:20,347 --> 00:12:21,988 Wij gaan je hier niet mee helpen. 108 00:12:21,988 --> 00:12:24,026 Vertrouw je erop dat je vriend het doet? juiste zaak? 109 00:12:24,026 --> 00:12:25,430 Ze is niet mijn vriendin. 110 00:12:48,430 --> 00:12:50,468 De code! 111 00:12:55,027 --> 00:12:57,472 Eliza, nee. 112 00:12:57,472 --> 00:12:58,707 De code! 113 00:13:04,273 --> 00:13:06,310 - 6-9-5-6-3-3. - Eliza, nee... 114 00:13:06,310 --> 00:13:08,028 Wat je ook van plan bent, stop... 115 00:13:12,440 --> 00:13:13,720 Ja, het werkte. 116 00:13:13,721 --> 00:13:14,947 Hoe kon dit gebeuren? 117 00:13:14,947 --> 00:13:18,035 Wij denken dat Russell begeleidde de detective buiten de basis. 118 00:13:19,033 --> 00:13:20,995 ...mag deze basis niet verlaten zonder dat ik het zeg. 119 00:13:20,995 --> 00:13:22,594 Wat doen we om ze op te sporen? 120 00:13:22,594 --> 00:13:25,393 Uw politie en onze inlichtingendienst diensten werken er samen met ons aan. 121 00:13:25,393 --> 00:13:27,991 Goed. Een ander kunnen we ons niet veroorloven mislukte missie zoals gisteren. 122 00:13:27,991 --> 00:13:30,629 Daarom heb ik gevraagd dat de operatie op de grond 123 00:13:30,629 --> 00:13:32,067 wordt geleid door Britse Special Forces. 124 00:13:32,067 --> 00:13:33,835 Ik moet met Zijne Hoogheid spreken. 125 00:13:33,835 --> 00:13:37,109 Als we dit goed doen, krijgen we Jabhat Al'huriya. 126 00:13:41,075 --> 00:13:44,391 Probeer je de situatie te verkopen als kans? 127 00:13:44,391 --> 00:13:45,711 In plaats van wat het is? 128 00:13:45,711 --> 00:13:48,274 Dat is een ander Brits probleem gebeurt in mijn achtertuin! 129 00:13:48,274 --> 00:13:51,074 - Ik begrijp. - Zul jij? De beloften die je bij Dundair hebt gedaan? 130 00:13:51,074 --> 00:13:52,631 Ik zie heel weinig beweging. 131 00:13:52,631 --> 00:13:54,153 Het is in behandeling. Het zal gebeuren. 132 00:13:54,153 --> 00:13:56,352 Niemand wil dingen uit elkaar zien vallen. 133 00:13:56,352 --> 00:13:59,313 Deze klootzakken vastspijkeren is slechts het enige eerste stap, Ali. 134 00:13:59,313 --> 00:14:00,590 Vertel dat aan Zijne Hoogheid. 135 00:14:00,590 --> 00:14:03,432 We plaatsen Britse troepen in de strijd tegen het volk 136 00:14:03,432 --> 00:14:04,913 die hem wil vernietigen. 137 00:14:04,913 --> 00:14:06,071 Dat moet iets betekenen! 138 00:14:08,871 --> 00:14:12,077 Ik wil een spoor van haar bewegingen basis, cameratoezicht, haar pas 139 00:14:12,077 --> 00:14:15,553 en alle memo's voordat ze verdween. 140 00:14:15,553 --> 00:14:16,796 Meneer? 141 00:14:16,796 --> 00:14:19,833 Ah, vluchtluitenant Barker. Bij gemak. 142 00:14:19,833 --> 00:14:20,916 Met mij. 143 00:14:21,560 --> 00:14:22,400 Laten we gaan. 144 00:14:28,512 --> 00:14:31,117 Op basis daarvan werken wij Squadronleider Russell 145 00:14:31,117 --> 00:14:33,519 en DCI Silva zijn ontvoerd. 146 00:14:33,519 --> 00:14:35,313 Jezus Christus. Na Dundair... 147 00:14:35,313 --> 00:14:38,992 Na Dundair komt dit neer op een oorlogsdaad! 148 00:14:38,992 --> 00:14:40,793 Wij zullen ze vinden. 149 00:14:40,793 --> 00:14:42,519 - Fit? - Eh, ja, meneer. 150 00:14:42,519 --> 00:14:44,236 Missiecontroller dan. 151 00:14:44,236 --> 00:14:46,274 - Dank u, meneer. - Goed. 152 00:14:46,274 --> 00:14:49,277 Ik breng je op de hoogte na de briefing. 153 00:14:49,277 --> 00:14:50,757 Ga door. 154 00:14:50,757 --> 00:14:52,281 Dank u, meneer. 155 00:15:11,560 --> 00:15:14,480 De snee is niet diep, maar ze hebben water nodig. 156 00:15:14,520 --> 00:15:16,800 Het moet 95 graden zijn. 157 00:15:16,840 --> 00:15:18,640 Je hebt ons allemaal in gevaar gebracht. 158 00:15:18,680 --> 00:15:19,680 Waarom heb je ze hierheen gebracht? 159 00:15:19,720 --> 00:15:21,800 We zijn bijna klaar met ze. 160 00:15:23,120 --> 00:15:25,440 Die ons begrijpt, ze luistert naar alles. 161 00:15:32,160 --> 00:15:35,800 Zolang Sattam veilig is, ben jij veilig. 162 00:15:40,562 --> 00:15:42,321 Roep het af. 163 00:15:42,321 --> 00:15:45,002 Wat Sam ook van plan is, het is niet zo ga je halen wat je wilt. 164 00:15:45,002 --> 00:15:46,678 Hoe weet je wat ik wil, Rechercheur? 165 00:15:46,678 --> 00:15:49,240 De luchtmacht verkeert in hoge staat van paraatheid na wat je bij Dundair deed. 166 00:15:49,240 --> 00:15:51,118 Dundair had niets met ons te maken. 167 00:15:56,244 --> 00:15:58,443 Goed, ze liegen over Dundair. 168 00:15:59,882 --> 00:16:01,159 Waarom? 169 00:16:01,159 --> 00:16:03,924 Je hebt er geen moeite mee om tegen mensen te liegen jij gaat ze neerschieten. 170 00:16:03,924 --> 00:16:05,397 - Hoe is je gezicht? - Ik heb erger gehad. 171 00:16:05,397 --> 00:16:07,604 Wat heeft Sam meegenomen? Vanuit uw kantoor? 172 00:16:07,604 --> 00:16:10,640 Ik heb sleutels van alle beveiliging gebieden, inclusief het arsenaal. 173 00:16:10,640 --> 00:16:12,197 Hij heeft een identiteitsbewijs en een sleutel nodig. 174 00:16:12,197 --> 00:16:13,720 Welke schade kan hij vanaf daar aanrichten? 175 00:16:13,720 --> 00:16:18,245 - Nou, het is een wapenkamer. - Er zijn dus raketten, explosieven, vuurwapens... 176 00:16:18,245 --> 00:16:19,640 Hoe kunnen we hem vanaf hier tegenhouden? 177 00:16:19,640 --> 00:16:21,164 Dat kunnen we niet. 178 00:16:21,164 --> 00:16:23,684 Hij heeft mijn ID-pas gebruikt, dat zou kunnen oplopen een rode vlag. 179 00:16:23,684 --> 00:16:26,483 Ik bedoel, hoe lang denk je dat hij is? Ghazali informatie heeft gegeven? 180 00:16:26,483 --> 00:16:28,159 Nou, hij is bij ons geweest vanaf de ga aan de slag. 181 00:16:28,159 --> 00:16:30,164 Dus minimaal een paar jaar? 182 00:16:30,164 --> 00:16:33,123 Dit is zijn laatste kans om wat dan ook te doen het is wat hij gaat doen. 183 00:16:34,485 --> 00:16:37,446 Ik kan me niet voorstellen dat hij op minder zal mikken dan wat hij bij Dundair bereikte. 184 00:16:40,042 --> 00:16:43,003 De Wudyani-inlichtingendienst beschikt over cameratoezicht beelden van een auto 185 00:16:43,003 --> 00:16:46,201 het gebied verlaten waar Eliza's auto stond uitgebrand. 186 00:16:46,201 --> 00:16:48,087 Het is van een Yusef Hadid, 187 00:16:48,087 --> 00:16:50,684 een bekende medewerker van Abdullah Ghazali. 188 00:16:50,684 --> 00:16:53,001 Dus een bevestiging dat het Jabhat is Al'huriya dan? 189 00:16:53,001 --> 00:16:55,725 Brengt dit ons dichter bij DCI? Silva en je Squadron Leader? 190 00:16:55,725 --> 00:16:59,287 Wij oefenen druk uit op onze inlichtingenmiddelen in het gebied 191 00:16:59,287 --> 00:17:02,483 en er is voortdurend toezicht alle bekende locaties 192 00:17:02,483 --> 00:17:04,167 met links naar dissidente activiteiten. 193 00:17:04,167 --> 00:17:05,723 Dus dat is een nee? 194 00:17:06,966 --> 00:17:09,081 Excuses. Ik moet gaan. 195 00:17:10,088 --> 00:17:11,644 Laten we proberen hier geen vrienden te verliezen, hè? 196 00:17:11,644 --> 00:17:13,725 Laat de politie van Wudyani iets delen met jou? 197 00:17:13,725 --> 00:17:16,922 Ze scannen de camerabeelden van Zahra maar het duurt een halve dag. 198 00:17:16,922 --> 00:17:19,088 Een halve d... Baas, dat is te lang! 199 00:17:19,088 --> 00:17:21,405 Zij kennen de situatie beter dan wij. 200 00:17:21,405 --> 00:17:23,165 Concentreer je op jezelf. 201 00:17:23,165 --> 00:17:25,407 - En de baby, oké? - Bedankt. 202 00:17:25,407 --> 00:17:26,844 Ik zal. 203 00:17:29,086 --> 00:17:31,167 Ze hebben dus niets? 204 00:17:31,167 --> 00:17:33,129 Niet meer dan we al hadden geraden. 205 00:17:38,365 --> 00:17:40,167 Ik wil Firas Zaman spreken. 206 00:17:40,167 --> 00:17:42,324 Hij kent Jabhat Al'huriya beter dan wie dan ook. 207 00:17:42,324 --> 00:17:44,726 Hij was bij hen toen hij hier woonde Wudjan. 208 00:17:44,726 --> 00:17:46,366 Hij gaat weten waar ze zijn. 209 00:17:46,366 --> 00:17:49,209 Gezochte terroristen blijven niet vaak te lang op één plek. 210 00:17:49,209 --> 00:17:52,888 Jabhat Al'huriya was amper op de been radar tot een paar dagen geleden. 211 00:17:52,888 --> 00:17:55,764 Ik bedoel, ze hoefden niet te verhuizen. Niemand zocht ze. 212 00:17:55,764 --> 00:17:57,329 Ik moet het proberen. 213 00:18:05,491 --> 00:18:08,089 Sam had kunnen proberen toegang te krijgen het magazijn op elk gewenst moment. 214 00:18:08,089 --> 00:18:11,531 Ik bedoel, waarom nu? Waarom... waarom nu alles riskeren? 215 00:18:11,531 --> 00:18:14,525 Dundair was nauwkeurig, het coördineerde... 216 00:18:14,525 --> 00:18:15,972 O, we moeten Kader tegenhouden! 217 00:18:15,972 --> 00:18:18,805 Denk je dat de Miss Marple-routine Kunnen we wachten tot we hier weg zijn? 218 00:18:18,805 --> 00:18:20,167 Agh, dit is nutteloos! 219 00:18:21,808 --> 00:18:23,246 Hoi! 220 00:18:23,246 --> 00:18:24,405 Ga je gang. 221 00:18:24,880 --> 00:18:26,440 Ik moet iets met je vader overleggen. 222 00:18:27,160 --> 00:18:28,280 Maar neem dit. 223 00:18:37,126 --> 00:18:38,531 Bedankt. 224 00:18:39,893 --> 00:18:42,329 Het is zo... Het is hier warm. 225 00:18:47,413 --> 00:18:48,927 Bedankt. 226 00:18:50,373 --> 00:18:51,768 Spreek jij Engels? 227 00:18:59,771 --> 00:19:01,208 Spreek jij Engels? 228 00:19:07,290 --> 00:19:09,692 Wij zijn geen slechte mensen. 229 00:19:09,692 --> 00:19:10,893 Wij ook niet. 230 00:19:14,413 --> 00:19:17,575 Ik heb een dochter, ze is bijna van jou leeftijd. 231 00:19:19,090 --> 00:19:20,612 Ze luistert graag. 232 00:19:22,330 --> 00:19:24,249 Ze kan goed luisteren. 233 00:19:24,249 --> 00:19:26,415 Dat is toch ook wat jij doet? 234 00:19:31,372 --> 00:19:33,013 OK. Heb je iets te eten? 235 00:19:34,332 --> 00:19:35,609 Ja. 236 00:19:42,131 --> 00:19:44,609 Je familie is er zo ver naartoe gereisd kom hier. 237 00:19:46,014 --> 00:19:50,293 Het moet moeilijk zijn voor jou en je kleine zuster. 238 00:19:50,293 --> 00:19:51,571 Ze is mijn zus niet. 239 00:19:53,330 --> 00:19:54,658 Nee? 240 00:19:54,658 --> 00:19:56,054 Ze is mijn nicht. 241 00:19:56,054 --> 00:19:58,617 Van boven Al Bidbayat, aan de overkant van de grens. 242 00:19:59,852 --> 00:20:01,696 De rest van haar familie werd vermoord. 243 00:20:01,696 --> 00:20:03,853 Hoe? 244 00:20:03,853 --> 00:20:05,451 Luchtaanval. 245 00:20:07,134 --> 00:20:09,055 Het spijt me. 246 00:20:09,055 --> 00:20:11,296 Alle bommen worden in het Westen gemaakt. 247 00:20:11,296 --> 00:20:14,333 Ik zie dat je dit gelooft... 248 00:20:14,333 --> 00:20:16,938 ...in ...in wat je hier doet. 249 00:20:18,732 --> 00:20:20,414 Laat mij alstublieft mijn handen gebruiken. 250 00:20:25,456 --> 00:20:27,257 Alsjeblieft. 251 00:20:27,257 --> 00:20:29,372 Het is niet zo dat we ergens heen gaan het? 252 00:20:45,173 --> 00:20:47,380 Hé, kapitein Kader? 253 00:20:47,380 --> 00:20:49,978 Denk dat je verkeerd beweegt richting, vriend. 254 00:20:49,978 --> 00:20:52,016 Ik ga over een uur naar de briefing minuut. Ga maar door. 255 00:20:52,016 --> 00:20:55,061 Heb je het niet gehoord? Squadronleider Russell is ontvoerd. 256 00:20:55,061 --> 00:20:56,855 DCI Silva ook. 257 00:20:58,537 --> 00:21:00,094 Weten ze wie ze heeft meegenomen? 258 00:21:00,094 --> 00:21:01,735 Ik denk dat ze dat aan het uitzoeken zijn. 259 00:21:04,823 --> 00:21:06,421 Wanneer bent u uit het ziekenhuis gekomen? 260 00:21:07,622 --> 00:21:08,857 Gisteravond. 261 00:21:10,142 --> 00:21:12,976 Grainger heeft mij al op de hoogte gebracht Missiecontroleur. 262 00:21:12,976 --> 00:21:15,176 Op deze manier heb je niet veel aan de cockpit. 263 00:21:15,176 --> 00:21:18,179 Als je Mission Controller bent, ben je zou moeten gaan. Ik zal het inhalen. 264 00:21:18,179 --> 00:21:21,063 Kijk, Sam, je hebt het uitgemaakt met mij. 265 00:21:21,063 --> 00:21:23,101 Met mij gaat het goed, met jou gaat het goed, 266 00:21:23,101 --> 00:21:25,098 dus er is geen reden om te piekeren het. 267 00:21:25,098 --> 00:21:27,179 We kunnen een gesprek voeren. 268 00:21:27,179 --> 00:21:28,895 - Shit. - Barker. 269 00:21:28,895 --> 00:21:31,416 De inlichtingendienst wil het squadron vragen enkele vragen. 270 00:21:31,416 --> 00:21:33,624 - Ik wil dat jij dat coördineert. - Ja, meneer. 271 00:21:33,624 --> 00:21:36,059 Wat waren je bewegingen na de missie gisteren? 272 00:21:36,059 --> 00:21:38,098 Heeft een van jullie iets gezien? ongebruikelijk? 273 00:21:38,098 --> 00:21:40,738 Het spijt me, meneer. Ik ging rechtstreeks naar de ziekenhuis 274 00:21:40,738 --> 00:21:43,022 en hielp Callum terug naar de zijne kwartalen. 275 00:21:43,022 --> 00:21:44,662 Dat klopt, meneer. 276 00:21:44,662 --> 00:21:46,904 Nou, als er iets in je opkomt... 277 00:21:59,981 --> 00:22:01,986 Waarom liet je mij liegen? 278 00:22:04,743 --> 00:22:05,826 Sam? 279 00:22:05,826 --> 00:22:07,458 Dit heeft niets met jou te maken. 280 00:22:10,385 --> 00:22:11,704 Op de plaats rust. 281 00:22:13,219 --> 00:22:14,784 Zoals je inmiddels wel weet, 282 00:22:14,784 --> 00:22:16,382 uw Squadronleider Eliza Russell 283 00:22:16,382 --> 00:22:18,463 en DCI Silva van de Schotse politie Dienst 284 00:22:18,463 --> 00:22:21,863 zijn ontvoerd door de dissident groep Jabhat Al'huriya. 285 00:22:21,863 --> 00:22:25,907 Dit is de groep waarvan verdacht wordt het uitvoeren van de aanval op Dundair. 286 00:22:25,907 --> 00:22:28,427 We rouwen allemaal nog steeds om het verlies van onze collega's daar, 287 00:22:28,427 --> 00:22:33,383 maar verdriet moet het mes scherpen, het niet saai. 288 00:22:33,383 --> 00:22:36,945 Ieder van jullie heeft een cruciale rol te spelen bij het thuisbrengen van onze mensen. 289 00:22:36,945 --> 00:22:38,822 Dit begint met ondersteunen 290 00:22:38,822 --> 00:22:41,022 het algemene grondonderzoek rond Zahra. 291 00:22:41,022 --> 00:22:45,420 Zodra we meer informatie hebben, zullen we dat doen zorgen voor tactisch toezicht. 292 00:22:45,420 --> 00:22:47,222 Heeft u vragen? 293 00:22:47,222 --> 00:22:49,142 Bij afwezigheid van uw Squadron Leider, 294 00:22:49,142 --> 00:22:50,868 Ik zal optreden als missiecommandant. 295 00:22:50,868 --> 00:22:53,701 Missiecontroller zal Flight zijn Luitenant Barker. 296 00:22:53,701 --> 00:22:56,662 Juist, piloten staan ​​stand-by. 297 00:22:59,224 --> 00:23:00,942 Luitenant Barker. 298 00:23:03,023 --> 00:23:05,222 Het zou nu een goed moment zijn om uw collega's voorop 299 00:23:05,222 --> 00:23:06,829 - van de Wudyani-inlichtingendienst. - Ja, meneer. 300 00:23:06,829 --> 00:23:08,064 - Meneer? - Een ogenblik. 301 00:23:08,064 --> 00:23:09,984 De beveiliging heeft die van gisteravond gecontroleerd activiteit 302 00:23:09,984 --> 00:23:11,786 - op de pas van Squadron Leader Russell. - Ja. 303 00:23:11,786 --> 00:23:13,866 Het werd 15 minuten op de basis gebruikt geleden. 304 00:23:13,866 --> 00:23:16,142 - Zijn we hier zeker van? - Ja, meneer. 305 00:23:16,142 --> 00:23:17,428 Wil je dat het geblokkeerd wordt? 306 00:23:17,428 --> 00:23:19,542 Ja, en gecontroleerd. Kom met mij mee. 307 00:23:49,985 --> 00:23:52,184 Luister naar me, Faisal. 308 00:23:52,184 --> 00:23:54,790 Zodra ze hebben wat ze willen, I denk dat ze ons gaan vermoorden. 309 00:23:55,906 --> 00:23:57,589 Ik heb een dochter... 310 00:23:59,440 --> 00:24:00,640 Wat is er aan de hand? 311 00:24:00,680 --> 00:24:02,520 Ze konden niet eten. Ik heb hun handen maar een minuutje losgemaakt. 312 00:24:02,560 --> 00:24:04,200 Ze manipuleren je, imbeciel! 313 00:24:04,240 --> 00:24:05,600 Ga, pak de band! 314 00:24:05,624 --> 00:24:07,029 Hij... hij heeft niets verkeerd gedaan. 315 00:24:07,029 --> 00:24:09,110 Hij... Hij probeert ons alleen maar te helpen eten. 316 00:24:12,511 --> 00:24:13,948 Armen in je rug! 317 00:24:59,430 --> 00:25:00,749 Gaat dit lang duren? 318 00:25:01,874 --> 00:25:04,472 Het lijkt erop dat we vergeten zijn dat we in de buurt zijn zwaar beveiligde vleugel. 319 00:25:04,472 --> 00:25:06,154 Bedankt. 320 00:25:11,754 --> 00:25:14,994 Als hij ons tegenwerkt, welke opties doen dat dan? wij hebben? 321 00:25:14,994 --> 00:25:16,474 Wil je gaan zitten? 322 00:25:16,474 --> 00:25:19,232 Ik ben nog nooit zo veel gevraagd om te zitten tot ik zwanger was. 323 00:25:19,232 --> 00:25:22,438 Het is niet omdat je zwanger bent... Je maakt de bewakers zenuwachtig. 324 00:25:22,438 --> 00:25:26,117 Spelplan dus. Wat is jouw hoek? daar? 325 00:25:26,117 --> 00:25:27,470 Nou... 326 00:25:29,078 --> 00:25:31,877 Wij denken dat Jabhat Al'huriya Firas heeft geholpen ondergronds gaan 327 00:25:31,877 --> 00:25:34,195 voordat hij uit Wudyan vluchtte, dus... 328 00:25:36,191 --> 00:25:38,475 Dus... geen hoek dan? 329 00:25:40,514 --> 00:25:41,833 Wat hebben jullie? 330 00:25:41,833 --> 00:25:44,396 Nou, om eerlijk te zijn: zijn dossier is dat wel behoorlijk dun 331 00:25:44,396 --> 00:25:47,796 en hij is niet de meest spraakzame in de zijne sollicitatiegesprekken tot nu toe. 332 00:25:47,796 --> 00:25:49,877 Oh God, dat voorspelt veel goeds. 333 00:25:51,315 --> 00:25:53,353 Nou, alles wat hij heeft gezegd klopt uit 334 00:25:53,353 --> 00:25:55,274 en hij beweert onschuldig te zijn. 335 00:25:55,274 --> 00:25:58,319 Dus dat is hij, of hij is heel erg geweest voorzichtig, 336 00:25:58,319 --> 00:25:59,520 in tegenstelling tot zijn broer. 337 00:26:00,916 --> 00:26:02,472 Zijn broer? 338 00:26:02,472 --> 00:26:04,553 Kijk, alle informatie die er niet toe doet voor deze zaak, 339 00:26:04,553 --> 00:26:07,514 - Ik kan niet echt praten, het spijt me. - Natuurlijk. 340 00:26:16,716 --> 00:26:19,118 Kijk, wil je misschien dat ik wegloop? dit sollicitatiegesprek? 341 00:26:19,118 --> 00:26:21,276 Nee, ik ga het interview doen. 342 00:26:22,713 --> 00:26:23,754 Het gaat goed met me. 343 00:26:25,115 --> 00:26:26,274 Geweldig. 344 00:26:26,274 --> 00:26:27,916 Goed. 345 00:26:27,916 --> 00:26:30,394 Het is alleen dat we dat waarschijnlijk alleen maar hebben Eén kans, maar... 346 00:26:37,762 --> 00:26:39,554 Wees voorzichtig. 347 00:26:43,437 --> 00:26:45,036 We hadden hem kunnen overmeesteren. 348 00:26:45,036 --> 00:26:46,600 Hij ging ons helpen. 349 00:26:46,600 --> 00:26:50,475 - De... Hij had een pistool. - Een pistool waarvan hij nauwelijks wist hoe hij het moest vasthouden. 350 00:26:52,039 --> 00:26:54,763 Als we niet door de poort kunnen komen, we zullen door het huis moeten gaan. 351 00:26:54,763 --> 00:26:56,277 Nee. 352 00:26:56,277 --> 00:26:58,037 Het kleine meisje is daarbinnen. 353 00:26:58,037 --> 00:26:59,720 Oh, het is hetzelfde in elk oorlogsgebied. 354 00:26:59,720 --> 00:27:02,282 Ze slepen altijd vrouwen mee en... kinderen erin. 355 00:27:02,282 --> 00:27:04,160 Ik wist niet dat dit een oorlogsgebied was. 356 00:27:07,958 --> 00:27:10,682 Hij gaat iets met ze doen de kinderen. 357 00:27:10,682 --> 00:27:12,238 Ja, radicaliseer ze. 358 00:27:12,238 --> 00:27:15,039 Als je een wapen begint te dragen, doe je dat geen kind meer. 359 00:27:16,637 --> 00:27:20,282 Heb jij dat verzonnen? Over het hebben van een dochter van zijn leeftijd? 360 00:27:21,518 --> 00:27:23,277 Nee, Poppy is twaalf. 361 00:27:23,277 --> 00:27:27,202 En... mijn partner is zeven maanden zwanger. 362 00:27:29,604 --> 00:27:31,998 Nou, die jongen is niet dezelfde als jouw dochter, 363 00:27:31,998 --> 00:27:33,241 hoe je het ook draait. 364 00:27:33,241 --> 00:27:34,764 We kunnen geen van hen vertrouwen. 365 00:28:05,807 --> 00:28:07,160 Abdullah. 366 00:28:08,040 --> 00:28:09,760 Ben je bij de poort van de wapenkamer? 367 00:28:11,240 --> 00:28:12,400 Ja. 368 00:28:14,760 --> 00:28:16,720 Ik heb een andere ingang nodig. 369 00:28:17,760 --> 00:28:19,560 Ze zullen inmiddels op haar kaart staan. 370 00:28:19,645 --> 00:28:22,766 Beveiliging van het hoofdgebouw. Mogelijke indringer! 371 00:28:25,360 --> 00:28:28,560 Beveiliging van het hoofdgebouw. Mogelijke indringer. 372 00:28:33,320 --> 00:28:35,600 De sleutel is voor in de wapenkamer. 373 00:28:44,844 --> 00:28:46,645 Memo - ID? 374 00:28:46,645 --> 00:28:49,207 De Air Marshal gaf me dit en heeft mij hierheen gestuurd. 375 00:28:49,207 --> 00:28:51,847 Het is chaos daarbuiten. Ik moet passeren het aan de ingenieurs 376 00:28:51,847 --> 00:28:54,647 - die de Conservators voorbereiden. - Ik heb dat schriftelijk nodig. 377 00:28:54,647 --> 00:28:55,763 Zeker. 378 00:28:57,049 --> 00:28:58,648 Het zit in mijn tas. 379 00:29:44,920 --> 00:29:46,320 Blijf aan de lijn. 380 00:29:49,600 --> 00:29:50,800 Ik ben binnen. 381 00:30:09,160 --> 00:30:11,880 Hallo, u heeft de telefoon bereikt van Sattam Abdul Kader. 382 00:30:11,920 --> 00:30:13,720 Laat een bericht achter, alstublieft. 383 00:30:27,280 --> 00:30:30,360 Ik heb haar wachtwoord nodig om het te krijgen in het wapenmainframe. 384 00:30:31,840 --> 00:30:32,720 Nu. 385 00:30:33,934 --> 00:30:35,896 Kijk, als we gewoon een afleiding kunnen creëren, 386 00:30:35,896 --> 00:30:38,290 Ik denk dat we wel bij de poort kunnen komen. 387 00:30:38,290 --> 00:30:40,896 Laten we geen tijd verspillen om je terug te brengen naar je familie. 388 00:30:40,896 --> 00:30:42,494 Abdullah! 389 00:30:42,494 --> 00:30:43,771 Stop! 390 00:30:50,970 --> 00:30:53,414 Uw wachtwoord voor de Alban X mainframe? 391 00:30:57,533 --> 00:31:00,654 Sam, dit is een zelfmoordmissie. 392 00:31:00,654 --> 00:31:03,894 Als u iets start vanuit het wapenkamer, het zal averechts werken. 393 00:31:03,894 --> 00:31:05,451 Je moet het afzeggen. 394 00:31:12,970 --> 00:31:14,137 Het wachtwoord. 395 00:31:21,455 --> 00:31:23,213 Je hebt een vrachtwagen vol wapens. 396 00:31:23,213 --> 00:31:24,973 Je hoeft niet in te breken in een wapenkamer. 397 00:31:24,973 --> 00:31:27,375 Dus je hebt alle antwoorden al, dan, rechercheur? 398 00:31:27,375 --> 00:31:29,938 Een herhaling van Dundair zal niet gebeuren geef je je vrijheid. 399 00:31:29,938 --> 00:31:31,537 Ik heb dat wachtwoord nodig. 400 00:31:36,934 --> 00:31:37,973 Niet doen. 401 00:31:45,054 --> 00:31:48,719 Het wachtwoord is "spitfire1O9squadron", allemaal kleine letters. 402 00:31:48,720 --> 00:31:49,840 Heb je dat gekregen? 403 00:31:52,573 --> 00:31:53,860 Shit. 404 00:31:54,320 --> 00:31:55,200 Het heeft niet gewerkt. 405 00:31:55,960 --> 00:31:57,680 Doe wat je moet doen. 406 00:31:57,720 --> 00:31:59,479 Ik heb het juiste wachtwoord nodig. 407 00:31:59,479 --> 00:32:02,335 Het wachtwoord is verkeerd! Speel niet met mij. 408 00:32:02,335 --> 00:32:05,295 De O is de letter O. Het is geen a nummer. Heb je dat? 409 00:32:05,400 --> 00:32:06,360 Heb je haar gehoord? 410 00:32:10,800 --> 00:32:11,800 Dat werkte. 411 00:32:15,420 --> 00:32:18,576 Jullie zijn allebei verantwoordelijk als er gebeurt iets met Sattam. 412 00:32:21,578 --> 00:32:23,583 Oh. 413 00:32:31,137 --> 00:32:32,422 Wat in vredesnaam? 414 00:32:32,422 --> 00:32:33,463 Wat? 415 00:32:39,696 --> 00:32:40,897 Hallo? 416 00:33:09,462 --> 00:33:10,579 Callum. 417 00:33:10,579 --> 00:33:12,422 Sattam? 418 00:33:14,986 --> 00:33:16,660 Sattam! 419 00:33:17,819 --> 00:33:19,062 Shit. 420 00:33:19,062 --> 00:33:23,106 - Wat probeer je hier te doen, Sam? - Je moet me vertrouwen en gewoon gaan. 421 00:33:23,106 --> 00:33:26,067 - Dundair. Was jij dat? - Nee. 422 00:33:26,067 --> 00:33:28,384 Ik wil ook antwoorden, en dit is de enige manier. 423 00:33:28,384 --> 00:33:31,099 - Je moet geloven dat wij dit allemaal niet waren. - "Ons"? 424 00:33:31,099 --> 00:33:34,821 - Wie zijn verdomme "ons"? Ben jij Een verdomde terrorist, Sam? - Nee! 425 00:33:34,821 --> 00:33:37,503 Waar is Eliza? Ik ben niet aan het neuken dom. 426 00:33:37,503 --> 00:33:40,344 Je hebt tegen de luchtmaarschalk gelogen. Zij is ontbreekt. 427 00:33:40,344 --> 00:33:41,740 Vertel me wat je doet. 428 00:33:43,263 --> 00:33:45,302 - Ik ga nu. - Je gaat nergens heen! 429 00:33:45,302 --> 00:33:46,545 Callum. 430 00:33:46,545 --> 00:33:47,907 Je weet dat ze mij zullen vermoorden. 431 00:33:49,742 --> 00:33:52,508 Hoe zit het met Simmonds? En Kapman? 432 00:33:52,508 --> 00:33:54,140 Ik laat je niet gaan. 433 00:34:02,464 --> 00:34:05,145 Ik moet dit in veilige handen krijgen. 434 00:34:05,145 --> 00:34:07,987 Ze proberen het op de mijne te laten lijken vrienden zijn moordenaars. 435 00:34:07,987 --> 00:34:09,865 Ze liegen tegen iedereen. 436 00:34:09,865 --> 00:34:12,225 Alsjeblieft. Ik moet gaan. 437 00:34:19,229 --> 00:34:24,109 Het is oké. Het komt wel goed met mij. Houd mijn handen vast achter mijn rug. 438 00:34:24,109 --> 00:34:28,423 De camera's. Doe het nu, anders zullen ze zeggen jij hebt mij geholpen. 439 00:34:28,423 --> 00:34:30,825 Ga naar beneden! Blijf liggen! 440 00:34:33,388 --> 00:34:36,231 Haal het uit mijn zak. Alsjeblieft! 441 00:34:39,707 --> 00:34:41,585 Handen waar we kunnen zien. 442 00:34:45,146 --> 00:34:46,465 Ik ben hem gewoon naar binnen gevolgd. 443 00:34:46,465 --> 00:34:48,428 Ik vond de bewaker bewusteloos. 444 00:34:57,867 --> 00:34:59,585 - Wat was hij aan het doen? - Ik weet het niet. 445 00:34:59,585 --> 00:35:01,031 Ik heb het niet gezien. 446 00:35:06,440 --> 00:35:07,680 Abdullah. 447 00:35:08,080 --> 00:35:09,160 Wat is er gebeurd? 448 00:35:09,840 --> 00:35:11,120 Ik kan hem niet bereiken. 449 00:35:24,106 --> 00:35:25,146 Abdullah! 450 00:35:31,507 --> 00:35:34,350 Nee, nee, nee! Nee! O God! 451 00:35:34,350 --> 00:35:38,426 Nee! O God! Neuken! O, o! 452 00:35:38,426 --> 00:35:39,949 Alsjeblieft. 453 00:35:41,353 --> 00:35:42,952 Wat ben je aan het doen? 454 00:35:42,952 --> 00:35:44,948 Nee, nee, laat haar gaan! 455 00:35:44,948 --> 00:35:47,553 Stop! Houd op, laat haar gaan! 456 00:35:51,148 --> 00:35:53,669 Ik heb je verteld wat er zou gebeuren als je speelde bij ons! 457 00:35:58,389 --> 00:36:00,114 Nee, nee! 458 00:36:00,114 --> 00:36:01,595 Wat denk je dat je aan het doen bent? 459 00:36:03,151 --> 00:36:05,274 Je kleine wachtwoordtruc waarschuwde zij, hè? 460 00:36:05,274 --> 00:36:06,872 Het wachtwoord was een ongeluk! 461 00:36:09,520 --> 00:36:10,800 Geef mij het pistool. 462 00:36:10,840 --> 00:36:11,920 Geef het! 463 00:36:22,880 --> 00:36:24,440 Wat heeft ze gedaan? 464 00:36:24,480 --> 00:36:26,600 Neem het terug. Neem het. 465 00:36:30,836 --> 00:36:31,877 Shit! 466 00:36:33,040 --> 00:36:34,280 Ga met hem mee, ga met hem mee! 467 00:36:35,680 --> 00:36:36,960 De matras staat in brand! 468 00:36:37,120 --> 00:36:38,320 - Haal water! - Zoek haar! 469 00:36:38,360 --> 00:36:39,520 - Haal water! - Zoek haar! 470 00:36:39,560 --> 00:36:40,400 Waar is ze heen gegaan? 471 00:36:41,600 --> 00:36:42,520 Waar is ze? 472 00:36:42,560 --> 00:36:43,720 Zoek haar! 473 00:36:43,920 --> 00:36:44,920 Haal water! 474 00:37:01,118 --> 00:37:02,514 Maak mij ongedaan. 475 00:37:07,073 --> 00:37:08,232 Mutaz? 476 00:37:13,200 --> 00:37:16,440 Ahmed, Yusef, vergeet het vuur. 477 00:37:16,480 --> 00:37:17,280 Gaan! 478 00:37:52,040 --> 00:37:54,120 - Wat is dit? - Sorry, sorry. 479 00:37:55,080 --> 00:37:57,880 Ga weg, ga weg, ga. 480 00:38:01,115 --> 00:38:02,443 Shit! 481 00:38:03,838 --> 00:38:05,039 Beweging! 482 00:38:09,717 --> 00:38:12,080 - Sorry! Sorry! - Pardon, wat wil je? 483 00:38:13,520 --> 00:38:14,480 Pardon! 484 00:38:18,760 --> 00:38:19,560 Ga weg! 485 00:38:19,600 --> 00:38:20,400 Ga weg voordat ik de politie bel. 486 00:38:20,440 --> 00:38:22,360 - Mijn excuses. Wij hebben een verkeerde afslag genomen. - Ga weg! 487 00:38:34,442 --> 00:38:35,601 Het is open! 488 00:38:36,760 --> 00:38:38,637 - O God! - Alsjeblieft. 489 00:38:39,080 --> 00:38:39,760 Yusef, daar. 490 00:38:40,680 --> 00:38:41,960 Wie ben je? 491 00:38:42,000 --> 00:38:43,518 - Wat wil je? - Shh. 492 00:38:49,963 --> 00:38:51,562 Niet doen. 493 00:38:56,240 --> 00:38:57,000 Vrede zij met jou. 494 00:38:57,040 --> 00:38:59,600 En op jou. Hoe kan ik je helpen? 495 00:38:59,640 --> 00:39:02,200 We zoeken er een paar buitenlandse toeristen die verdwaald zijn. 496 00:39:02,520 --> 00:39:03,520 Heb je ze gezien? 497 00:39:03,560 --> 00:39:07,040 Nee. Ik ben de hele dag niet buiten geweest. 498 00:39:07,080 --> 00:39:08,160 De hitte is te veel. 499 00:39:08,200 --> 00:39:09,480 Sorry dat ik u stoor. Vrede zij met jou. 500 00:39:09,520 --> 00:39:10,880 En op jou. 501 00:39:16,363 --> 00:39:18,559 Dank je, dank je. 502 00:39:18,559 --> 00:39:19,720 Kom binnen. 503 00:39:21,400 --> 00:39:23,200 Kom hier binnen. 504 00:39:26,124 --> 00:39:28,204 We moeten een uitweg vinden stad. 505 00:39:28,204 --> 00:39:30,285 Ze hadden kratten vol met gebruikte spullen munitie. 506 00:39:30,285 --> 00:39:32,324 Ik dacht dat ze wapens smokkelden? 507 00:39:32,324 --> 00:39:34,768 Ze zijn er meer dan toe in staat het hergebruiken van oude munitie. 508 00:39:34,768 --> 00:39:37,280 We zullen onze hoofden recht maken en dan Vind een weg terug naar Zahra. 509 00:39:37,280 --> 00:39:39,962 Bedankt dat je voor mij terugkwam. 510 00:39:39,962 --> 00:39:41,366 Ik zou je daar niet hebben achtergelaten. 511 00:39:42,920 --> 00:39:44,720 - Help jezelf, dit is water. - Bedankt. 512 00:39:51,920 --> 00:39:53,000 Ga zitten. 513 00:39:59,205 --> 00:40:01,083 Kun je haar vertellen dat we snel weg zijn? 514 00:40:02,240 --> 00:40:06,200 Bedankt. Omdat je ons niet aan die mannen hebt gegeven. 515 00:40:06,240 --> 00:40:07,480 We zullen binnenkort vertrekken. 516 00:40:07,520 --> 00:40:11,400 Ik vertrouw de vrouw die rent meer dan de man die haar achtervolgt. 517 00:40:11,606 --> 00:40:12,883 Ze moet een telefoon hebben. 518 00:40:15,564 --> 00:40:17,087 Ehm... 519 00:40:18,600 --> 00:40:22,280 Alsjeblieft, lenen we je telefoon? 520 00:40:22,320 --> 00:40:24,359 Alsjeblieft, we hebben een telefoon nodig. 521 00:40:24,359 --> 00:40:26,366 Eliza, jouw uniform. 522 00:40:28,040 --> 00:40:30,720 Er zijn telefoons verderop in de straat. 523 00:40:30,760 --> 00:40:35,120 Alsjeblieft, mijn dochter komt binnenkort naar huis. 524 00:40:35,205 --> 00:40:36,803 Ja, ze wil dat we gaan. 525 00:40:36,803 --> 00:40:37,971 Ja, dat heb ik. 526 00:40:39,080 --> 00:40:40,040 Buiten. 527 00:40:40,610 --> 00:40:43,360 - Telefoon, telefoon. - Bedankt. Bedankt. 528 00:40:43,400 --> 00:40:44,800 Alsjeblieft. 529 00:41:16,372 --> 00:41:17,727 Nogmaals hallo, Firas. 530 00:41:18,928 --> 00:41:21,651 Wij hadden het liever gehad als jij dat had gedaan een juridisch vertegenwoordiger. 531 00:41:21,651 --> 00:41:24,891 - Ik heb niets meer toe te voegen. - Dit gaat niet over Dundair. 532 00:41:24,891 --> 00:41:27,014 We onderzoeken eigenlijk een andere zaak. 533 00:41:27,014 --> 00:41:32,055 - Dus we waarderen uw tijd. - Mijn tijd? Ik weet nog steeds niet waarom ik hier ben. 534 00:41:32,055 --> 00:41:34,127 Er zijn geen aanklachten ingediend. 535 00:41:34,127 --> 00:41:36,733 Ik ben gewoon een asielaanvrager genietend van zijn "veiligheid". 536 00:41:36,733 --> 00:41:40,455 - Je wordt vastgehouden onder de... - Uw terrorismewet. Ik weet. 537 00:41:40,455 --> 00:41:44,455 Je tijd verspillen terwijl het daadwerkelijke is daders zijn er nog steeds. 538 00:41:44,455 --> 00:41:47,771 Mijn collega, DCI Silva, is geweest ontvoerd 539 00:41:47,771 --> 00:41:50,529 tijdens het uitvoeren van een onderzoek in Wudjan, 540 00:41:50,529 --> 00:41:53,176 samen met een Britse luchtmacht Squadronleider. 541 00:41:53,176 --> 00:41:55,494 Er zijn aanwijzingen dat de mensen hierachter 542 00:41:55,494 --> 00:41:58,455 - zijn de dissidentengroep Jabhat Al'huriya. - Natuurlijk! 543 00:41:58,455 --> 00:42:00,417 Je gaat een heel eind met ze mee. 544 00:42:00,417 --> 00:42:02,853 Hebben ze je niet geholpen om eruit te komen? van Wudyan? 545 00:42:02,853 --> 00:42:06,051 Mm, een asielzoeker helpen. Dat is verachtelijk. 546 00:42:06,051 --> 00:42:08,411 We willen dat je ons alles vertelt jij kunt 547 00:42:08,411 --> 00:42:11,811 over de locaties van eventuele veilige huizen waartoe zij toegang hadden. 548 00:42:11,811 --> 00:42:13,934 Nu zal de luchtmacht hen te pakken krijgen. 549 00:42:13,934 --> 00:42:15,296 Het is slechts een kwestie van tijd. 550 00:42:15,296 --> 00:42:17,850 Maar als we ze sneller kunnen bereiken, 551 00:42:17,850 --> 00:42:19,855 we voorkomen dat de situatie verslechtert. 552 00:42:22,291 --> 00:42:23,652 Ik kan geen van hen zien. 553 00:42:38,440 --> 00:42:41,640 Alsjeblieft. Je telefoon, geef hem aan mij. 554 00:42:43,000 --> 00:42:44,759 Alsjeblieft, geef mij. 555 00:42:44,759 --> 00:42:45,738 Shit. 556 00:42:45,760 --> 00:42:49,000 Alsjeblieft. Je telefoon. Geef het aan mij. 557 00:42:49,240 --> 00:42:50,652 Je telefoon. Zou ik...? 558 00:42:50,652 --> 00:42:52,497 Eén keer bellen? 559 00:42:52,497 --> 00:42:55,618 Eén telefoontje en ik geef het je terug, alsjeblieft. 560 00:42:55,618 --> 00:42:56,937 Oh, shukran, shukran. 561 00:42:56,937 --> 00:42:58,096 Eliza. 562 00:42:58,096 --> 00:42:59,500 Er is een noodnummer 563 00:42:59,500 --> 00:43:01,699 we moeten bellen. Wie ben jij bellen? 564 00:43:01,699 --> 00:43:03,856 Je wilt dat ik vragen beantwoord zal in gevaar brengen 565 00:43:03,856 --> 00:43:05,455 de levens van mensen wier misdaad - 566 00:43:05,455 --> 00:43:08,255 en dit is een misdaad in Wudyan - 567 00:43:08,255 --> 00:43:10,936 hun misdaad is het tegengaan van tirannie. 568 00:43:10,936 --> 00:43:13,017 Om op te roepen tot een vrije pers. Om te hebben vrijheid. 569 00:43:13,017 --> 00:43:15,893 Oh, je praat over vrijheid en... gerechtigheid 570 00:43:15,893 --> 00:43:19,294 voor een groep mensen die dat wel hebben twee vrouwen ontvoerd. 571 00:43:19,294 --> 00:43:22,500 Je weet wat er gebeurt als we het niet halen op tijd bij hen. 572 00:43:22,500 --> 00:43:26,382 Is dat nu gerechtigheid voor u? Twee het leven van onschuldige vrouwen in gevaar? 573 00:43:27,938 --> 00:43:29,419 Ga je dat beantwoorden? 574 00:43:35,660 --> 00:43:37,581 Hallo? 575 00:43:37,581 --> 00:43:39,019 O, mijn God. Amy? 576 00:43:40,177 --> 00:43:41,421 Shit! 577 00:43:43,138 --> 00:43:45,261 Ik ben oké. We zijn... We zijn allebei in orde. 578 00:43:45,261 --> 00:43:46,581 Waar zijn we? 579 00:43:46,581 --> 00:43:48,255 Er is er één. 580 00:43:48,255 --> 00:43:49,457 Oké, je moet naar mij luisteren. 581 00:43:49,457 --> 00:43:51,655 We volgden Sam Kader naar Abdullah Ghazali. 582 00:43:51,655 --> 00:43:53,703 Ze hebben ons ontvoerd en meegenomen zes uur 583 00:43:53,703 --> 00:43:55,057 constant rijden van Zahra. 584 00:43:55,057 --> 00:43:56,782 Deze plek, alsjeblieft? 585 00:43:56,782 --> 00:43:58,618 Al Waleed Abd-Al-Aziz-straat. 586 00:43:58,618 --> 00:44:00,503 Al Waleed Abd-Al-Aziz-straat. 587 00:44:01,620 --> 00:44:04,581 - Ze hebben ons gevonden. We moeten gaan. - Er was een soort controlepunt. 588 00:44:04,581 --> 00:44:06,662 Het is een klein stadje. Er zijn cafés en winkels 589 00:44:06,662 --> 00:44:08,378 - Kom op, Amy! - Shit! 590 00:44:08,378 --> 00:44:10,341 Ze hebben ons gevonden, ik moet gaan. 591 00:44:10,341 --> 00:44:11,618 Ga terug. 592 00:44:11,618 --> 00:44:12,980 Ga terug! 593 00:44:15,662 --> 00:44:17,937 Dat zou ik niet doen. Laat vallen! 594 00:44:20,060 --> 00:44:21,303 Laten we gaan! 595 00:44:22,420 --> 00:44:25,304 Amy? Amy? 596 00:44:25,304 --> 00:44:26,378 Shit. 597 00:44:28,299 --> 00:44:30,540 - Heb je de naam van de plaats? - Ik heb het allemaal. 598 00:44:32,266 --> 00:44:33,864 Ik zal meteen contact met ze opnemen. 599 00:44:41,705 --> 00:44:43,185 Ja, begrepen. 600 00:44:43,185 --> 00:44:46,620 We zoeken een stad van vier tot acht uur rijden van Zahra 601 00:44:46,620 --> 00:44:49,302 dat heeft een straat, Al Waleed Abd-Al-Aziz-straat. 602 00:44:49,302 --> 00:44:51,822 Drie steden in die straal hebben dat straatnaam. 603 00:44:51,822 --> 00:44:54,867 - Balak, Hadaiq en Al'Abad. - Goed werk. 604 00:44:54,867 --> 00:44:57,422 Luister, ik heb Conserver Pilots nodig focus alle verkenning 605 00:44:57,422 --> 00:44:59,663 op drie steden - Balak, Hadaiq en Al'Abad. 606 00:44:59,663 --> 00:45:01,465 De coördinaten komen nu langs. 607 00:45:09,060 --> 00:45:10,786 Juist, ze hebben het teruggebracht tot drie steden. 608 00:45:10,786 --> 00:45:12,587 - Shit. Drie? - Het heeft de zoekopdracht beperkt, 609 00:45:12,587 --> 00:45:15,988 maar ze zeiden dat het nog wel even kon duren een paar uur om ze op te sporen. 610 00:45:15,988 --> 00:45:17,469 We moeten daar weer naar binnen. 611 00:45:17,469 --> 00:45:18,940 Firas is een doodlopende weg, Kirsten. 612 00:45:18,940 --> 00:45:21,587 Dat is hij niet. Hij kent deze mensen. 613 00:45:21,587 --> 00:45:24,345 Kom op, we hebben drie steden. Wij moet gewoon harder duwen. 614 00:45:24,345 --> 00:45:27,026 Duwen waarmee? Wij hebben niets te doen bied hem aan. 615 00:45:28,388 --> 00:45:30,469 Ik heb alle informatie nodig die je hebt op Firas. 616 00:45:30,469 --> 00:45:32,423 Of het nu om deze zaak gaat of niet. 617 00:45:39,080 --> 00:45:39,840 Ga door! 618 00:45:44,747 --> 00:45:47,428 Je blijft waar je bent! 619 00:45:47,428 --> 00:45:49,264 Blijf liggen! 620 00:45:50,600 --> 00:45:52,600 - Waar heb je ze gevonden? - Een café. 621 00:45:53,440 --> 00:45:54,880 Ze probeerden een telefoon te bemachtigen. 622 00:45:55,920 --> 00:45:57,240 Wat doen we met hen? 623 00:46:03,669 --> 00:46:04,989 Zo snel terug? 624 00:46:04,989 --> 00:46:07,070 De gijzelaars kregen een telefoontje naar ons 625 00:46:07,070 --> 00:46:11,266 en identificeerde Dr. Abdullah Ghazali als hun voornaamste ontvoerder. 626 00:46:11,266 --> 00:46:15,224 We hebben nu inlichtingen van DCI Silva en Squadronleider Russell 627 00:46:15,224 --> 00:46:17,948 worden gehouden in een van de drie locaties in Wudyan. 628 00:46:17,948 --> 00:46:19,952 Balak, Hadaiq of Al'Abad. 629 00:46:21,745 --> 00:46:25,112 Het is duidelijk dat we die willen vermijden verlies van mensenlevens voor de gijzelaars 630 00:46:25,112 --> 00:46:26,948 of hun ontvoerders, 631 00:46:26,948 --> 00:46:28,470 je vrienden. 632 00:46:28,470 --> 00:46:29,908 Mijn vrienden? 633 00:46:29,908 --> 00:46:31,067 Laten we eerlijk zijn, Firas, 634 00:46:31,067 --> 00:46:33,511 Abdullah Ghazali is de belangrijkste reden Je wordt hier vastgehouden. 635 00:46:33,511 --> 00:46:35,828 Denk je dat het hem iets kan schelen? ben je hier aan het rotten? 636 00:46:35,828 --> 00:46:38,468 Jabhat Al'huriya behoort niet tot ieder persoon. 637 00:46:38,468 --> 00:46:41,590 Eén daarvan moet je herkennen drie steden. 638 00:46:41,590 --> 00:46:45,227 Balak, Hadaiq of Al'Abad? 639 00:46:45,227 --> 00:46:46,588 Alsjeblieft, Firas. 640 00:46:46,588 --> 00:46:48,788 Dit kan niet goed zijn voor Jabhat Al'huriya. 641 00:46:48,788 --> 00:46:52,112 - Eerst Dundair en nu dit... - Ze hadden niets met Dundair te maken. 642 00:46:53,828 --> 00:46:56,146 Ik voel me niet goed. We moeten eindigen dit. 643 00:46:58,710 --> 00:47:02,473 Nasir Zaman, Iqbal Zaman, 644 00:47:02,473 --> 00:47:05,231 Abdol Zaman en Alaa Omran. 645 00:47:06,830 --> 00:47:08,708 Herken je die namen? - Hoe durf je? 646 00:47:08,708 --> 00:47:11,549 Mijn broer, zijn vrouw, zijn kinderen, 647 00:47:11,549 --> 00:47:14,188 ze hadden er niets mee te maken dit. 648 00:47:14,188 --> 00:47:17,428 Je broer Nasir is een IT-expert, 649 00:47:17,428 --> 00:47:21,311 die u heeft geholpen bij het verkrijgen van meerdere proxy-servers 650 00:47:21,311 --> 00:47:24,356 waarmee Jabhat Al'huriya is geweest al jaren gebruiken. 651 00:47:25,473 --> 00:47:28,391 Nu zijn onze veiligheidsdiensten dat niet verplicht om te delen 652 00:47:28,391 --> 00:47:31,512 dat soort informatie met Wudyani intelligentie - 653 00:47:31,512 --> 00:47:34,870 dat wil zeggen, tenzij ze denken dat dit zo zou kunnen zijn relevant 654 00:47:34,870 --> 00:47:37,915 in de jacht op twee ontvoerde Britten burgers. 655 00:47:39,235 --> 00:47:41,154 Stel je voor dat je leeft zoals jij. 656 00:47:41,154 --> 00:47:42,356 Vrij. 657 00:47:43,591 --> 00:47:47,237 Vrij om te chanteren in naam van de Britse staat. 658 00:47:47,237 --> 00:47:49,233 Welk bewijs heb je überhaupt? 659 00:47:49,233 --> 00:47:50,831 Ik heb genoeg. 660 00:47:50,831 --> 00:47:53,031 Genoeg voor Wudyani-inlichtingen, hoe dan ook. 661 00:47:53,031 --> 00:47:57,953 Voor de duidelijkheid, rechercheur-inspecteur, je biedt mij een keuze - 662 00:47:57,953 --> 00:48:00,398 welke onschuldigen zal ik besluiten te zien lijden? 663 00:48:00,398 --> 00:48:03,477 Mijn familie of mijn vrienden? 664 00:48:03,477 --> 00:48:06,750 Sommigen van hen zijn niet zo onschuldig, hoewel, zijn ze dat wel? 665 00:48:06,750 --> 00:48:08,231 Maar ja. 666 00:48:09,432 --> 00:48:11,073 Je moet nu kiezen, Firas. 667 00:48:12,316 --> 00:48:15,953 Dus Balak, Hadaiq of Al'Abad? 668 00:48:25,875 --> 00:48:28,074 Let op, allemaal. Wij hebben nieuwe intelligentie. 669 00:48:28,074 --> 00:48:30,037 Richt alle bezittingen op de stad Hadaiq 670 00:48:30,037 --> 00:48:32,600 zo snel mogelijk. Wij hebben nodig Conservatoren daar nu. 671 00:48:32,600 --> 00:48:35,273 Ja, meneer. Ze zijn voorbereid en klaar door te geven. 672 00:48:35,273 --> 00:48:37,235 We komen dichterbij. Houd de scherpstellen. 673 00:48:40,957 --> 00:48:42,792 Zijne Hoogheid wil dit graag herhalen 674 00:48:42,792 --> 00:48:46,481 dat alle door de Britten geleide operaties op onze bodem in vredestijd 675 00:48:46,481 --> 00:48:47,758 moeten binnenblijven. 676 00:48:47,758 --> 00:48:50,194 Special Forces zijn daar goed in, maak je geen zorgen. 677 00:48:50,194 --> 00:48:51,556 Ik maak me geen zorgen. 678 00:48:52,681 --> 00:48:54,194 Dit is jouw operatie, Marcus. 679 00:48:54,194 --> 00:48:56,640 Het valt op je schouders. 680 00:48:59,840 --> 00:49:01,320 Je moet ze laten gaan. 681 00:49:01,360 --> 00:49:02,960 Nu, Abdullah, nu! 682 00:49:03,000 --> 00:49:04,360 Alia, het is oké, geen probleem. 683 00:49:04,400 --> 00:49:05,760 Geen probleem? 684 00:49:06,320 --> 00:49:08,280 - Er is een beetje... - Jij gaat naar buiten en houdt de wacht. 685 00:49:10,400 --> 00:49:11,240 Komen. 686 00:49:13,440 --> 00:49:14,560 Komen! 687 00:49:15,600 --> 00:49:17,000 We zijn bijna klaar. 688 00:49:17,040 --> 00:49:18,080 Alles komt goed. 689 00:49:19,400 --> 00:49:20,480 Neem het. 690 00:49:21,880 --> 00:49:23,800 Ik heb het je verteld. Ik wilde hem hier niet in de buurt hebben. 691 00:49:23,840 --> 00:49:25,160 Denk je dat ik dit voor hem wil? 692 00:49:27,120 --> 00:49:30,080 Abdullah, heb je het gevonden? nog een safehouse? 693 00:49:30,560 --> 00:49:32,640 Er is geen netwerk tussen hier en de grens. 694 00:49:38,560 --> 00:49:40,962 Amy. Blijf alert. 695 00:49:40,962 --> 00:49:42,883 - Ik kan niet ademen. - Niet praten. 696 00:49:43,360 --> 00:49:44,560 We hadden ze in de woestijn moeten achterlaten. 697 00:49:44,600 --> 00:49:46,760 - Nadat ze Sattam volgden. - Verzacht je stem, Mutaz. 698 00:49:51,280 --> 00:49:52,085 Zet ze allebei in de vrachtwagen. 699 00:49:52,204 --> 00:49:53,963 - Wat zeggen ze? - Ik weet het niet. 700 00:49:53,963 --> 00:49:56,400 Ik denk dat ze het hebben over weggaan wij in de woestijn. 701 00:49:56,400 --> 00:49:57,558 Wat betekent dat? 702 00:49:57,558 --> 00:49:59,081 Ik denk dat ze ons gaan vermoorden. 703 00:49:59,081 --> 00:50:00,484 Sta op! 704 00:50:04,120 --> 00:50:05,280 O God! 705 00:50:05,281 --> 00:50:06,759 Leg je wapens neer, of ik schiet hem neer. 706 00:50:06,920 --> 00:50:08,360 Ga terug, ga terug. 707 00:50:08,478 --> 00:50:10,559 Leg het wapen neer, dan kunnen we praten. 708 00:50:10,559 --> 00:50:11,760 Abdullah! 709 00:50:11,760 --> 00:50:13,959 Jij geeft mij de sleutel van die vrachtwagen en dan kunnen we vertrekken! 710 00:50:13,959 --> 00:50:15,118 Je kunt die vrachtwagen niet meenemen. 711 00:50:15,118 --> 00:50:17,520 Ik heb de politie al gebeld. Dus Ze zullen ons hier volgen. 712 00:50:17,520 --> 00:50:20,041 - Je hebt geen idee wat Je hebt het gedaan, hè? - Je verlaat hem! 713 00:50:20,080 --> 00:50:21,440 Geef ze de sleutels. 714 00:50:22,325 --> 00:50:23,602 Abdullah! 715 00:50:28,440 --> 00:50:29,844 Amy, laten we gaan! 716 00:50:32,442 --> 00:50:34,006 Wat zit er in de kratten? 717 00:50:34,006 --> 00:50:35,724 Laat hem gaan, jij hebt de sleutels. 718 00:50:35,724 --> 00:50:37,482 Waarom al die mensen vermoorden? 719 00:50:38,760 --> 00:50:40,164 Waarom dit allemaal doen? 720 00:50:40,164 --> 00:50:41,881 Wij hadden niets met Dundair te maken. 721 00:50:43,167 --> 00:50:44,884 Wij willen alleen gerechtigheid. 722 00:50:44,884 --> 00:50:47,041 Wij willen dat Groot-Brittannië zijn verantwoordelijkheid neemt 723 00:50:47,041 --> 00:50:48,563 voor de dood van burgers. 724 00:50:48,563 --> 00:50:50,602 Kijk naar hem. 725 00:50:50,602 --> 00:50:52,607 Hij is nog maar een kind. 726 00:50:52,607 --> 00:50:55,406 Alsjeblieft... Alsjeblieft. 727 00:50:55,406 --> 00:50:56,523 Gaan. 728 00:51:01,886 --> 00:51:04,482 - Wat was dat? - Isoleer het, druk het in en speel het af. 729 00:51:07,087 --> 00:51:10,285 Dat is een geweerschot. Bewaarders opnieuw routeren naar die locatie. 730 00:51:12,129 --> 00:51:13,889 Zien wij er volgens jou uit als terroristen? 731 00:51:15,124 --> 00:51:16,604 Dundair was ons niet. 732 00:51:16,604 --> 00:51:18,566 Die man, Chapman, waren wij niet. 733 00:51:20,089 --> 00:51:22,524 Ze liegen tegen je. 734 00:51:22,524 --> 00:51:24,327 Nu heb je ze rechtstreeks naar ons geleid. 735 00:51:29,089 --> 00:51:31,482 Dat zijn zij. We hebben positieve identiteitsbewijzen nodig nu. 736 00:51:31,482 --> 00:51:32,683 Ja, meneer. 737 00:51:32,683 --> 00:51:34,883 Meneer, DCI Silva, squadronleider Russell? 738 00:51:36,845 --> 00:51:38,283 Het is het beste als je hier blijft. 739 00:51:38,283 --> 00:51:41,244 Er waren net meldingen van geweerschoten op de zuidelijke rand van Hadaiq. 740 00:51:45,126 --> 00:51:46,531 Gaat het Wudyani-leger binnenvallen? 741 00:51:46,531 --> 00:51:48,729 De Britse Special Forces zijn er al daar. 742 00:51:53,085 --> 00:51:55,607 Daar, kijk. Zijn dat zij? 743 00:51:59,810 --> 00:52:01,130 Wat ben je aan het doen? 744 00:52:08,725 --> 00:52:10,130 Praat met mij. 745 00:52:13,852 --> 00:52:15,526 De vrachtwagen? De kratten? 746 00:52:15,526 --> 00:52:17,767 Bewijs. Om levens te redden. 747 00:52:17,767 --> 00:52:19,612 Wat bedoel je? Wat voor soort bewijs? 748 00:52:19,612 --> 00:52:23,968 Elke granaathuls is afkomstig van een bombardement in plaatsen als Al Bidbayat, 749 00:52:23,968 --> 00:52:25,330 over de grens. 750 00:52:25,330 --> 00:52:26,489 Eén waarbij burgers omkwamen. 751 00:52:26,489 --> 00:52:28,130 Zoek het zelf. 752 00:52:28,130 --> 00:52:32,452 Dit is het bewijs dat uw regering is medeplichtig. 753 00:52:32,452 --> 00:52:33,729 In alles. 754 00:52:35,573 --> 00:52:37,772 En nu moeten we gaan. 755 00:52:37,772 --> 00:52:39,574 Ze zijn aan het inladen om te vertrekken, meneer. 756 00:52:41,367 --> 00:52:43,532 We moeten de actie binnen houden die muren 757 00:52:43,532 --> 00:52:46,053 - dus laten we opschieten met ID! - We werken eraan, meneer. 758 00:52:46,053 --> 00:52:47,973 Iemand, kijk omhoog. 759 00:52:47,973 --> 00:52:49,970 Beoordeling, missiecontrole? 760 00:52:49,970 --> 00:52:52,287 Eén gewapende man bewaakt de omtrek. 761 00:52:52,287 --> 00:52:53,455 Geen grond in de lucht. 762 00:52:53,455 --> 00:52:56,127 Vijf pistolen waargenomen, drie mishandelingen geweren. 763 00:52:56,127 --> 00:52:57,490 Geen kinderen zichtbaar. 764 00:52:58,691 --> 00:53:00,407 - Dat is een duidelijk beeld! - Kom op. 765 00:53:03,174 --> 00:53:06,049 We hebben een bevestiging. Dat is hem, dr Abdullah Ghazali. 766 00:53:06,049 --> 00:53:08,409 Visuele bevestiging. Bereid je voor engageren. 767 00:53:08,409 --> 00:53:10,897 We moeten de gijzelaars eerder lokaliseren wij kunnen naar binnen. 768 00:53:33,320 --> 00:53:35,160 Laten we gaan. Snel! 769 00:53:35,200 --> 00:53:36,200 Je moet nu vertrekken. 770 00:53:36,240 --> 00:53:38,160 Ik ga niet zonder Faisal. 771 00:53:38,200 --> 00:53:39,560 Ik blijf bij papa. 772 00:53:40,040 --> 00:53:41,000 Jij gaat. 773 00:53:48,934 --> 00:53:50,093 Kijk omhoog. 774 00:53:51,134 --> 00:53:52,453 Kijk omhoog! 775 00:53:55,532 --> 00:53:56,775 Alpha-team staat klaar. 776 00:53:58,493 --> 00:53:59,736 ID's bevestigd, meneer. 777 00:53:59,736 --> 00:54:02,773 Gijzelaars gelokaliseerd. Locatie verzenden gegevens nu. 778 00:54:05,099 --> 00:54:06,655 ID's bevestigd. 779 00:54:06,655 --> 00:54:08,093 Ze ziet er goed uit. 780 00:54:13,338 --> 00:54:14,860 Wat zijn ze aan het doen? 781 00:54:14,860 --> 00:54:16,975 Ze moeten rustig aan doen, ze heeft gelijk daar. 782 00:54:16,975 --> 00:54:18,777 Houd hier uw positie vast. 783 00:54:26,939 --> 00:54:28,935 O, mijn God. 784 00:54:30,576 --> 00:54:31,939 Inbreuk! 785 00:54:31,939 --> 00:54:33,419 Ga, ga! 786 00:54:44,575 --> 00:54:47,096 Waar schieten ze op? Zij is precies daar! 787 00:54:47,096 --> 00:54:48,339 Ze moeten haar eruit halen! 788 00:54:48,339 --> 00:54:49,616 Duidelijk! 789 00:54:53,381 --> 00:54:55,055 - Mevrouw, we moeten gaan! - Stop! 790 00:54:55,055 --> 00:54:56,663 Stop! 791 00:54:56,663 --> 00:54:58,261 Er zaten kinderen in! 792 00:55:08,336 --> 00:55:09,697 Amy?